Mapa jest wyłączona: brakuje klucza Google Maps (NEXT_PUBLIC_GOOGLE_MAPS_API_KEY).